Planeta Gris

Posiblemente muchos de ustedes que visiten este post estarán esperando un artículo acerca del jueves en alguna manera. El significado de jueves para mí sería una visión demasiado insignificante ante la de más de 6 mil millones de otras personas. De ahí que me propuse buscar el nombre del jueves en 130 lenguas y 1000 dialectos más, quiero decir además del que escribo. Esa búsqueda fue bastante interesante pues aunque en Internet está todo, a nadie se le había ocurrido publicar la lista completa. Una vez hecho el compendio me pareció bastante inútil esa lista gigante de grafos sin ninguna armonía.

Para otorgarle alguna gracia decidí agregarle audio de tal forma que la voz dijera lo que el papel no logra. Lo admito una vez hecho esto estuve enamorado de mi gloriosa lista varios días. Sobre todo con el último audio que decía en velocidad aumentada todos los nombres del jueves compilados lo cual sentí como una sinfonía. Pero como todo estado de felicidad este fue transitorio, y volví a sentir el vacío de no poder trascender la barrera hacia una expresión babélica del jueves. Fue entonces que al lado de la palabra añadí el significado o símbolo al que se relacionan todos estos vocablos para referirse a jueves. Aunque algunos eran largos párrafos (mandarín y familia) la mayoría eran una palabra. Esta vez sí que lo había logrado tenía un compendio maravilloso de lo que significa para el mundo el ente abstracto jueves, incluido el lenguaje de los vagos en el que es el día de inicio de fin de semana. Pero de nuevo me encontré en una encrucijada pues de tanto querer decir algo, quedé con una lista interminable que en realidad solo yo y unos pocos locos sin nada mejor que hacer leerían y a todavía menos impactaría.

Llevé a mi enfoque un paso más allá, para así poder alcanzar a un público tan extenso como del que se deriva la propia lista. Pensé entonces en visual después de todo visual es nuestro mundo y cada vez más también lo es Internet. Inicié la nueva etapa asignándole números estadísticamente distribuidos a los vocablos semánticamente relacionados y de esta forma logre un gráfico de puntos que aunque algo interesante no cumplía todas mis expectativas.

De allí que tome un nuevo dato que terminara de redondear el asunto: número de personas que hablan el idioma o dialecto (incluidas como segunda lengua). Esto provocó un desbalance en el gráfico y lo hizo aún más ilegible por lo que me moví a un gráfico en dos dimensiones con una tercera en curvas de nivel. Al cual le aplique in filtro de máxima verosimilitud de Schlotenhäuser-DingQiu Xie Xu-Chakvetadzova el cual logró discretizar los niveles del gráfico sin perder la veracidad de la forma y el resultado de todo esto se los presento en el JUEVES según el mundo:

Jueves según tabulación ponderada poblacional de familias semánticas de 130 lenguas y 1000 dialectos de alrededor del mundo.

Categoría: Listas

(4 votos. Calificación promedio: 3 de 5) - Califica este Artículo.

 Loading ...